État des lieux d'un terrain visant à déceler une éventuelle pollution du sol ou de l'eau souterraine, en déterminer le type (unique, mélangée ou orpheline) et identifier les mesures de suivi ou d'urgence éventuellement requises. ABV Environment réalise la RES en tant qu'expert agréé en Région de Bruxelles-Capitale.

Délimitation verticale et horizontale de la pollution détectée lors de la RES. Formulation de conclusions motivées sur l'ampleur et la nature de la pollution du sol et/ou des eaux souterraines.

Identification du niveau de risque pour la santé humaine et l'environnement. Le niveau de la menace conditionne la nécessité d'un assainissement, son urgence et les recommandations associées.

Lorsque l'étude de risque conclut à un risque devant être géré, le PGR détermine le type et le mode de gestion. En cas d'assainissement requis, le PA fixe les techniques à mettre en œuvre pour atteindre les normes. Les deux documents comparent plusieurs techniques de traitement et sont soumis à approbation de Bruxelles Environnement.

Sous certaines conditions (travaux de moins de 6 mois), le TDL permet une procédure accélérée sans passer par le PGR ou PA. Le rapport technique (TV) permet d'évaluer la qualité des terres excavées et d'optimiser leur valorisation en Flandre et à Bruxelles.

À l'issue des travaux d'assainissement ou des mesures de gestion du risque, une évaluation finale est réalisée par un expert en pollution du sol pour conclure les démarches.